Bu çalışmada, Türkiye'deki cari işlemler açığının sürdürülebilirliği; 1992- 2012 dönemi verileriyle iki farklı model kullanılarak analiz edilmiştir: Birinci modelde, dış âlem gelirleri (ihracat, hizmet gelirleri, transfer ödemeleri ve dış borç faiz geliri) ve dış âlem giderleri (ithalat, hizmet giderleri ve dış borç faiz ödemeleri) serileri kullanılarak, zamanlararası dış denge kısıtı yaklaşımıyla; ikinci modelde toplam yurtiçi tasarruf ve yatırım serileri kullanılarak, zamanlararası optimizasyon yaklaşımıyla, Johansen eş-bütünleşme yöntemiyle test edilmiştir. Analizde “güçlü ekonomiye geçiş programı” nın etkilerini görmek amacıyla, 1992-2012 dönemi, iki alt dönem ve tam dönem olarak araştırılmıştır. Sonuç olarak; Türkiye’de ilgili dönemde cari işlemler açığının zayıf formda sürdürülebilir olduğu tespit edilmiştir.
In this study sustainability of current account deficit in Turkey was analyzed by using two different model with the data of 1992-2012 periods. In the first model, it was tested by using abroad incomes series (export, incomes on services, transfer payments and interest income on foreign debt) and abroad expenses series (import, expenses on services and interest payments on foreign debt) with the intertemporal external balance constraint approach; in the second model, it was tested by using the total domestic saving and investment series with Johansen co-integration method. In the analysis, 1992-2012 period was searched as two sub-terms and full term in order to see the effects of “The New Economic Stability Program”. As a result, it was determined that the current account deficit in Turkey in related periods was sustainable in weak-form.
